1 Corintios 4:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Así, considérenos todo hombre como servidores del Mesías y administradores de los misterios de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así, pues, téngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Así que, a Apolos y a mí, considérennos como simples siervos de Cristo, a quienes se nos encargó la tarea de explicar los misterios de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Vean, pues, en nosotros a servidores de Cristo y a administradores de las obras misteriosas de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Que los hombres sólo vean en nosotros servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Téngannos los hombres por ministros de Cristo, y administradores de los misterios de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Ustedes deben considerarnos como simples servidores de Cristo, encargados de dar a conocer los planes que Dios tenía en secreto.

1 Corintios 4:1 Tagairtí Cros

Mateo 13:11

Él respondiendo, dijo: Porque a vosotros ha sido dado a conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no ha sido dado.

Mateo 24:45

¿Quién es pues el siervo fiel y prudente, al cual el señor puso sobre su servidumbre, para que les dé el alimento a tiempo?

Marcos 4:11

Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,

Lucas 1:2

según nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y servidores del Logos,°

Lucas 12:42

El Señor respondió: ¿Quién pues es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su casa para que dé ración a tiempo?

Lucas 8:10

Él dijo: A vosotros ha sido dado conocer los misterios del reino de Dios, pero a los demás, por parábolas, para que viendo no vean y oyendo no entiendan.°

Romanos 11:25

Porque no quiero hermanos que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos: que un endurecimiento parcial ha ocurrido a Israel, hasta que entre la plenitud de los gentiles.

Romanos 16:25

Y al que puede fortaleceros según mi evangelio y la proclamación de Jesús el Mesías, según la revelación del misterio que fue guardado en silencio desde tiempos eternos,

1 Corintios 2:7

sino que hablamos sabiduría de Dios en misterio, la cual ha sido escondida, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria,

1 Corintios 3:5

¿Qué, pues, es Apolos? ¿Y qué es Pablo?° Servidores por medio de los cuales creísteis, y eso según dio el Señor a cada uno.

1 Corintios 4:13

siendo difamados, consolamos. Hasta ahora hemos llegado a ser como la escoria del mundo, el desperdicio de todos.

1 Corintios 4:2

Ahora bien, se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.

2 Corintios 11:23

¿Son ministros del Mesías? (Hablo como si hubiera perdido el juicio.) Yo más: en trabajos, mucho más; en cárceles,° mucho más; en azotes, más severamente; en peligros de muerte, muchas veces.

2 Corintios 12:6

Aunque si quisiera gloriarme, no sería° insensato, pues diría° la verdad; pero me abstengo, para que nadie° me considere por encima de lo que ve en mí, u oye algo° de mí,°

2 Corintios 4:5

Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesús el Mesías como Señor, y a nosotros mismos como siervos vuestros por causa de Jesús.

2 Corintios 6:4

antes bien, recomendándonos en todo a nosotros mismos como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias,

Efesios 1:9

dándonos a conocer el misterio de su voluntad, según su complacencia, que se propuso en sí mismo,

Efesios 6:19

y por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer abiertamente el misterio del evangelio,

Colosenses 2:2

para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar toda riqueza de plena certidumbre del entendimiento, a fin de conocer completamente° el misterio de Dios: El Mesías;°

Colosenses 4:3

orando al mismo tiempo también por nosotros, para que Dios° nos abra puerta para la Palabra, a fin de hablar el misterio del Mesías, por el cual también estoy encadenado;

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.

1 Timoteo 3:6

no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

1 Timoteo 3:9

que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

Tito 1:7

Porque es necesario que el obispo° sea irreprensible, como administrador de Dios: No arrogante, ni iracundo, ni adicto al vino, ni pendenciero, ni codicioso de ganancias deshonestas;

1 Pedro 4:10

Cada uno según el don que recibió, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.