1 Corintios 3:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Os di a beber leche, no alimento sólido,° porque no erais capaces, ni aún ahora sois capaces.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Os di a beber leche, y no vianda; porque aún no erais capaces, ni sois capaces todavía,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Tuve que alimentarlos con leche, no con alimento sólido, porque no estaban preparados para algo más sustancioso. Y aún no están preparados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Les di leche y no alimento sólido, porque no estaba a su alcance, ni siquiera ahora,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Os di a beber leche; no os di comida sólida, porque todavía no estabais capacitados, como tampoco ahora,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Os di a beber leche, y no carne; porque aún no podíais digerirla, ni aun ahora podéis;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² En vez de enseñarles cosas difíciles, les enseñé cosas sencillas, porque ustedes parecen niños pequeños, que apenas pueden tomar leche y no alimentos fuertes. En aquel entonces no estaban preparados para entender cosas más difíciles. Y todavía no lo están,

1 Corintios 3:2 Tagairtí Cros

Juan 16:12

Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar.

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°