1 Corintios 15:48 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Como el terrenal, así también los terrenales, y como el celestial, así también los celestiales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Los que son terrenales son como el hombre terrenal, y los que son celestiales son como el hombre celestial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Los de esta tierra son como el hombre terrenal, pero los que alcanzan el cielo son como el hombre del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Cual fue el hombre terreno, así son también los hombres terrenos; y cual es el celestial, así también serán los celestiales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ Todos los que vivimos en esta tierra tenemos un cuerpo como el de Adán, que fue hecho de tierra. Todos los que viven en el cielo tienen un cuerpo como el de Cristo.

1 Corintios 15:48 Tagairtí Cros

Génesis 5:3

Y había vivido Adam ciento treinta años cuando engendró a su semejanza, conforme a su imagen,° y llamó su nombre Set.

Job 14:4

¿Quién hará limpio lo inmundo? ¡Nadie!

Mateo 5:48

Vosotros pues sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.°

Juan 3:6

Lo que ha nacido de la carne, carne es; y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es.