1 Corintios 14:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y si a otro que está sentado le es revelado algo,° calle el primero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y si algo le fuere revelado a otro que estuviere sentado, calle el primero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Pero, si alguien está profetizando y otra persona recibe una revelación del Señor, el que está hablando debe callarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Si alguno de los que están sentados recibe una revelación, que se calle el que hablaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero si otro que está sentado recibe una revelación, que se calle el primero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y si algo le es revelado a otro que está sentado, calle el primero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Pero si alguno de los que están sentados recibe un mensaje de Dios, el que está hablando debe callarse y dejar que la otra persona diga lo que tenga que decir.

1 Corintios 14:30 Tagairtí Cros

Job 32:11

He aquí, esperaba vuestras palabras, Escuché vuestras razones, En tanto buscabais qué decir.

1 Corintios 14:26

Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

1 Corintios 14:29

Los profetas hablen dos o tres, y los demás disciernan.°

1 Corintios 14:31

Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados.

1 Corintios 14:6

Porque, hermanos, si yo° fuera a vosotros hablando lenguas, ¿de qué provecho os sería si no os hablara con revelación o conocimiento,° o con profecía, o doctrina?