1 Corintios 14:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por lo tanto, el que habla en lenguas también debería pedir en oración la capacidad de interpretar lo que se ha dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El que habla en alguna lengua, pida a Dios que también la pueda interpretar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por eso, el que habla lenguas, ore para que se le conceda la interpretación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Por lo cual, el que habla en lengua desconocida, pida en oración que pueda interpretar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Por lo tanto, cuando ustedes hablen en idiomas desconocidos, deben pedirle a Dios que les dé la capacidad de explicar lo que estén diciendo.

1 Corintios 14:13 Tagairtí Cros

Marcos 11:24

Por esto os digo: Todo cuanto oráis y pedís, creed que lo recibisteis,° y lo obtendréis.

Hechos 1:14

Todos éstos estaban unánimes, dedicados constantemente a la oración,° con las mujeres, y Miriam,° la madre de Jesús, y sus hermanos.°

Hechos 8:15

quienes, después de bajar, oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo;

1 Corintios 12:10

a otro, operaciones milagrosas; a otro, profecía; a otro, discernimientos de espíritus; a otro,° distintas lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.

1 Corintios 12:30

¿Tienen todos dones° de sanidad? ¿Hablan todos en lenguas? ¿Interpretan todos?

1 Corintios 14:12

Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales,° procurad abundar en ellos para edificación de la iglesia.

1 Corintios 14:14

Porque si yo° oro en lenguas,° mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.

1 Corintios 14:26

Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.