1 Corintios 10:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^25-26 Dios es dueño de toda la tierra y de todo lo que hay en ella. Por lo tanto, ustedes pueden comer de todo lo que se vende en la carnicería, sin tener que pensar de dónde viene esa carne.

1 Corintios 10:25 Tagairtí Cros

Hechos 10:15

Y la voz le habló de nuevo a él por segunda vez: De ningún modo llames común lo que Dios limpió.

Romanos 13:5

Por tanto, es necesario someterse, no sólo por causa del castigo, sino también por causa de la conciencia;

Romanos 14:14

Yo sé, pues he sido persuadido° por el Señor Jesús, de que nada es inmundo° en sí mismo, pero el que piensa que alguna cosa es inmunda, para él es inmunda.°

1 Corintios 8:7

Pero no en todos está el conocimiento;° más bien, algunos habituados hasta ahora a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, es contaminada.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo creado por Dios es bueno y no rechazable en absoluto cuando se toma con acción de gracias,

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.