1 Corintios 10:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² y en Moisés todos fueron bautizados en la nube y en el mar,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar como seguidores de Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Todos recibieron ese bautismo de la nube y del mar, para que así fueran el pueblo de Moisés;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y que todos, en la nube y en el mar, fueron bautizados en Moisés.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² De ese modo, todos fueron bautizados en la nube y en el mar, y así quedaron unidos a Moisés como seguidores suyos.

1 Corintios 10:2 Tagairtí Cros

Éxodo 14:31

E Israel vio el gran poder que YHVH había ejercido contra los egipcios. Y el pueblo temió a YHVH, y creyeron en YHVH y en Moisés su siervo.

Mateo 3:6

y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando públicamente sus pecados.

Romanos 6:3

¿No sabéis que todos los que fuimos bautizados en Jesús el Mesías, fuimos bautizados en su muerte?

Gálatas 3:27

Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.