Lucas 12:49 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Fuego he venido a echar sobre la tierra. ¡Y cuánto desearía que ya estuviera ardiendo!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Fuego vine a echar en la tierra; ¿y qué quiero, si ya se ha encendido?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ »Yo he venido para encender con fuego el mundo, ¡y quisiera que ya estuviera en llamas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ He venido a traer fuego a la tierra y ¡cuánto desearía que ya estuviera ardiendo!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Vine a echar fuego en la tierra: ¿y qué más quiero, si ya fue encendido?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ Fuego vine a meter en la tierra; ¿y qué quiero, si ya está encendido?

Lucas 12:49 Tagairtí Cros

Isaías 11:4

Juzgará con justicia a los míseros, sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra. Herirá al violento con la vara de su boca, matará al impío con el aliento de sus labios.

Lucas 12:48

En cambio, el que no la conoce, si hace cosas condenables, será castigado con menos severidad. Pues a aquel a quien mucho se le dio mucho se le ha de exigir; y al que mucho se le ha confiado, mucho más se le ha de pedir.

Lucas 12:50

Yo tengo un bautismo con que he de ser bautizado. ¡Y cuánta angustia siento hasta que se cumpla!

Juan 9:4

Mientras es de día, tenemos que trabajar en las obras de aquel que me envió; se acerca la noche, cuando nadie puede trabajar.