Levítico 8:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Moisés hizo cuanto le ordenó Yahveh, y se congregó la comunidad a la entrada de la tienda del encuentro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Hizo, pues, Moisés como Jehová le mandó, y se reunió la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que Moisés siguió las instrucciones del Señor, y toda la comunidad se reunió a la entrada del tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Moisés hizo lo que Yavé le había mandado, y la comunidad se reunió a la entrada de la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ E hizo Moisés tal como YHVH le había ordenado. Y la asamblea fue congregada a la entrada de la Tienda de Reunión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Hizo, pues, Moisés como Jehová le mandó, y se juntó la congregación a la puerta del tabernáculo de la congregación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Moisés hizo lo que Dios le ordenó, y cuando todos estuvieron reunidos a la entrada del santuario,

Levítico 8:4 Tagairtí Cros

Éxodo 39:1

Hicieron con púrpura violeta y escarlata, con carmesí y lino fino las vestiduras de ceremonia para oficiar en el santuario; también hicieron las vestiduras sagradas de Aarón, conforme a lo que había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:21

Ataron el pectoral por sus anillas a las anillas del efod con cinta de púrpura violeta, de modo que el pectoral quedara sobre el cinturón del efod y para que el pectoral no pudiera separarse de él, como lo había mandado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:26

En todo el borde inferior del manto con que se había de oficiar alternaban una campanilla y una granada, una campanilla y una granada, como lo había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:29

el cinturón de lino fino torzal, de púrpura violeta y escarlata y de carmesí, obra de bordador, como lo había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:5

El cíngulo para sujetar el efod formaba cuerpo con él y era de la misma hechura, de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, conforme a lo que había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:7

y las colocaron sobre las hombreras del efod. Eran piedras que evocaban el recuerdo de los israelitas, como Yahveh había ordenado a Moisés.

Levítico 8:13

Mandó que se acercaran los hijos de Aarón, los revistió con las túnicas, los ciñó con un cíngulo y les puso las mitras, como lo había ordenado Yahveh a Moisés.

Levítico 8:17

Quemó fuera del campamento el novillo, su piel, sus carnes y sus excrementos, conforme a lo que Yahveh había mandado a Moisés.

Levítico 8:29

Moisés tomó también el pecho y lo meció ante Yahveh. Era la porción del carnero de la investidura que le correspondía a Moisés, como lo había ordenado Yahveh a Moisés.

Levítico 8:3

y reúne a toda la comunidad a la entrada de la tienda del encuentro'.

Levítico 8:35

Permaneceréis siete días, día y noche, a la entrada de la tienda del encuentro, y guardaréis lo que ha mandado Yahveh, para que no muráis, porque así me ha sido ordenado'.

Levítico 8:5

Dijo Moisés a la comunidad: 'Esto es lo que Yahveh ha mandado hacer'.

Levítico 8:9

Le puso en la cabeza la tiara, en cuya parte delantera colocó la lámina de oro, la diadema sagrada, como había ordenado Yahveh a Moisés.

Mateo 28:20

y enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Y mirad: yo estoy con vosotros todos los días hasta el final de los tiempos'.

1 Corintios 11:23

Yo recibí una tradición procedente del Señor, que a mi vez os he transmitido; y es ésta: que el Señor Jesús, la noche en que era entregado, tomó pan;

1 Corintios 15:3

Porque os transmití, en primer lugar, lo que a mi vez recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras;