Levítico 1:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Después, los hijos de Aarón, los sacerdotes, dispondrán los trozos, con la cabeza y la grasa, sobre la leña colocada encima del fuego del altar. El oferente

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Luego los sacerdotes hijos de Aarón acomodarán las piezas, la cabeza y la grosura de los intestinos, sobre la leña que está sobre el fuego que habrá encima del altar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y acomodarán los pedazos de la ofrenda, junto con la cabeza y la grasa, sobre la leña que arde en el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ acomodarán los trozos con la cabeza y las grasas encima de la leña colocada sobre el fuego del altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Seguidamente, los mismos hijos de Aarón, los sacerdotes, dispondrán los trozos, la cabeza y la grasa sobre la leña que está encima del fuego del altar,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y los sacerdotes, hijos de Aarón, acomodarán las piezas, la cabeza y el redaño, sobre la leña que está en el fuego, que está sobre del altar:

Levítico 1:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:33

Dispuso luego la leña, descuartizó el novillo y lo puso sobre la leña.

1 Reyes 18:23

Que nos traigan ahora dos novillos; que ellos elijan uno, que lo descuarticen y lo coloquen sobre la leña, pero sin poner fuego. Y yo prepararé el otro novillo y lo colocaré sobre la leña, pero sin poner fuego.

Levítico 1:12

Luego lo dividirá en trozos, que el sacerdote dispondrá, con la cabeza y las entrañas, sobre la leña echada al fuego del altar.

Levítico 3:3

Del sacrificio de comunión ofrecerá como manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh la grasa que recubre los intestinos y toda la grasa que envuelve las entrañas,

Levítico 3:4

los dos riñones y la grasa que los recubre, la que hay junto a los lomos y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones.

Ezequiel 40:43

Por la parte interior había, todo alrededor, ganchos de un palmo; sobre las mesas se ponía la carne de la ofrenda.