Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jueces 3:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 y fue a presentar el regalo a Eglón, rey de Moab, que era muy grueso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Y entregó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Luego le llevó el dinero del tributo a Eglón, quien era muy gordo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Luego fue a ofrecer el tributo a Eglón, rey de Moab, (Eglón era un hombre muy gordo).

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Le llevó, pues, el presente a Eglón, rey de Moab, y Eglón era un hombre muy grueso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y trajo el presente a Eglón rey de Moab; y Eglón era un hombre muy obeso.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 3:17
10 Tagairtí Cros  

Tenía el rostro cubierto de grasa, y sus lomos engrosados de sebo.


¡Cómo acaban, de pronto, en destrucción y sucumben, fenecen del espanto!


De su grasa transpira la malicia, trasmitiendo su interna presunción.


engordan y se ponen rollizos; hasta se hinchan con malas palabras. No defienden la causa, la causa del huérfano para que prospere, ni fallan el pleito de los pobres.


Exultad, pues; sí, regocijaos, expoliadores de mi heredad; brincad como becerros en la otoñada, relinchad como los sementales.


Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Aquí estoy para juzgar por mí mismo entre las ovejas gordas y las ovejas flacas.


Habíase fabricado Ehúd un puñal de doble filo de un codo de largo, se lo ciñó debajo de sus vestidos, sobre el lado derecho,


Cuando terminó de ofrecer el presente, despidió a la gente que se lo había llevado.


Derrotaron a Moab en aquella ocasión y de unos diez mil hombres, todos robustos y valerosos, no dejaron escapar ni uno solo.


¿Por qué, pues, pisoteáis mi sacrificio y mi ofrenda, los que yo dispuse de manera estable, y por qué tú honras más a tus hijos que a mí, permitiendo que se ceben con lo más selecto de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí