Juan 8:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ De nuevo les dijo Jesús: 'Yo me voy; vosotros me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. A donde yo voy, no podéis venir vosotros'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Otra vez les dijo Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, pero en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Más tarde, Jesús volvió a decirles: «Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ De nuevo Jesús les dijo: 'Yo me voy y ustedes me buscarán. Pero ustedes no pueden ir a donde yo voy y morirán en su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Entonces Jesús les dijo otra vez: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.

Juan 8:21 Tagairtí Cros

Juan 7:34

Me buscaréis, pero no me encontraréis; y a donde yo voy a estar, no podéis venir vosotros'.

Juan 8:24

Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Juan 13:33

'Hijitos, ya es poco el tiempo que voy a estar con vosotros. Me buscaréis y, como dije a los judíos, también os digo ahora a vosotros: a donde yo voy, no podéis venir vosotros.'

Efesios 2:1

Y a vosotros, que estabais muertos por las culpas y pecados

Juan 12:35

Jesús les respondió: 'Todavía por un poco de tiempo estará entre vosotros la luz. Caminad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas, pues el que camina en las tinieblas no sabe adónde va.

Juan 12:33

Esto lo decía para indicar de qué muerte iba a morir.

Mateo 25:46

Y éstos irán a un castigo eterno y los justos a una vida eterna'.

Mateo 25:41

Entonces dirá también el rey a los de la izquierda: 'Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno que está preparado para el diablo y sus ángeles.

Mateo 23:39

Porque yo os digo: ya no me veréis más hasta que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.

Isaías 65:20

No habrá más allí niño que dure pocos días ni viejo que no colme sus años: porque el más joven de cien años morirá, y a quien falle antes de los cien años se le tendrá por maldito.

Proverbios 14:32

Por su maldad es hundido el malvado, el justo se refugia en su inocencia.

Proverbios 11:7

Al morir el malvado, su esperanza perece; la ilusión de los perversos se disipa.

Job 20:11

Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo.

1 Reyes 18:10

¡Por vida de Yahveh, tu Dios! No hay nación ni reino adonde mi señor no haya mandado a buscarte. Y cuando le decían: 'No está aquí', hacía jurar a aquel reino y a aquella nación que no te habían encontrado.

Juan 7:36

¿Qué significan esas palabras que ha dicho: 'Me buscaréis, pero no me encontraréis; y a donde yo voy a estar, no podéis venir vosotros'?'.