Juan 13:2 - Biblia Serafín de Ausejo 19752 Durante la cena, cuando ya el diablo había metido en el corazón de Judas Iscariote, el de Simón, la idea de entregarlo, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Y cuando cenaban, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que le entregase, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara a Jesús. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Estaban comiendo la cena y el diablo ya había depositado en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y durante la cena, cuando el diablo ya había puesto en el corazón de Judas, hijo° de Simón Iscariote, que lo entregara, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y cuando terminó la cena, el diablo habiendo ya puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que lo traicionase; Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual2 Aun antes de empezar la cena, el diablo ya había hecho que Judas hijo de Simón, el Iscariote, se decidiera a traicionar a Jesús. Féach an chaibidil |