Juan 13:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Como sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo lo de 'no todos estáis limpios'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque sabía quién le iba a entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pues Jesús sabía quién lo iba a traicionar. A eso se refería cuando dijo: «No todos están limpios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Jesús sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo: 'No todos ustedes están limpios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque sabía quién lo entregaba;° por eso dijo: No todos estáis limpios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pues Él sabía quién le iba a traicionar, por eso dijo: No sois limpios todos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Jesús ya sabía quién iba a traicionarlo; por eso dijo que no todos estaban limpios.

Juan 13:11 Tagairtí Cros

Juan 13:18

No lo digo por todos vosotros pues sé bien a quiénes escogí. Pero cúmplase la Escritura: El que come el pan conmigo, ha levantado su calcañal contra mí.

Juan 13:2

Durante la cena, cuando ya el diablo había metido en el corazón de Judas Iscariote, el de Simón, la idea de entregarlo,

Juan 13:21

Dicho esto, Jesús sintió una conmoción interior y declaró: 'De verdad os lo aseguro: uno de vosotros me va a entregar'.

Juan 13:26

Jesús le contesta: 'Es aquel a quien yo le dé el bocado que voy a mojar'. Y mojando el bocado, se lo da a Judas, el de Simón Iscariote.

Juan 17:12

Mientras yo estaba con ellos, los guardaba en tu nombre, en ese nombre que me has dado, y velé por ellos; ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición. Y así se cumplió la Escritura.

Juan 18:4

Sabiendo Jesús todo lo que le iba a sobrevenir, se adelantó y les dijo: '¿A quién buscáis?'.

Juan 2:25

y no tenía necesidad de que le atestiguaran nada de nadie; porque él sabía lo que hay en el interior de cada uno.