Génesis 34:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Jamor habló con ellos y les dijo: 'Siquén, mi hijo, se ha enamorado de vuestra hija; dádsela, os ruego, por esposa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Hamor habló con Jacob y con sus hijos: —Mi hijo Siquem está verdaderamente enamorado de su hija —dijo—. Por favor, permítanle casarse con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Hamor habló con ellos y les dijo: 'Siquem, mi hijo, está enamorado de la hermana de ustedes. Les ruego que se la den por esposa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija, os ruego se la deis por mujer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por esposa.

Génesis 34:8 Tagairtí Cros

Génesis 34:3

Su alma se prendó de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y se esforzó por conseguir su afecto.

Génesis 34:7

Cuando los hijos de Jacob regresaron del campo y supieron lo acaecido se indignaron y montaron en cólera, porque se había cometido una infamia en Israel: haberse acostado uno con una hija de Jacob, cosa que no se debía hacer.

Génesis 34:9

Emparentad con nosotros: dadnos vuestras hijas, y tomad las nuestras para vosotros.

1 Reyes 11:2

pertenecientes a aquellas naciones acerca de las cuales había dicho Yahveh a los israelitas: 'No os unáis a ellas, ni ellas se unirán a vosotros, pues de seguro arrastrarán vuestro corazón tras de sus dioses'. Pero Salomón se unía a ellas por amor.

Job 7:2

Como esclavo que busca la sombra, como obrero que espera su salario,

Salmos 119:20

Mi alma se deshace de nostalgia hacia tus decisiones, de continuo.

Salmos 63:1

Salmo. De David. Estando en el desierto de Judá.

Salmos 84:2

Cuán amable es tu morada, Señor de los ejércitos.

Jeremías 22:27

Pero al país adonde su alma anhela volver, allí no volverán.