Éxodo 26:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cada cortina medirá treinta codos de largo por cuatro de ancho. Las once cortinas tendrán las mismas dimensiones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La longitud de cada cortina será de treinta codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos; una misma medida tendrán las once cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cada una de estas once cortinas deberá tener exactamente la misma medida: trece metros con ochenta centímetros de largo, por un metro con ochenta centímetros de ancho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ cada una de ellas tendrá quince metros de largo y dos de ancho. Todas serán de la misma medida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La longitud de cada cortina, treinta codos, y la anchura de cada cortina, cuatro codos. Una sola medida para las once cortinas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ La longitud de una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: una medida tendrán las once cortinas.

Éxodo 26:8 Tagairtí Cros

Éxodo 26:13

y el codo que sobra a uno y otro lado de las cortinas de la tienda colgará a ambos lados del santuario para cubrirlo.

Éxodo 26:2

Cada cortina será de veintiocho codos de longitud y de cuatro codos de ancho; todas las cortinas tendrán las mismas dimensiones.

Éxodo 26:7

Tejerás también cortinas de pelo de cabra que cubrirán el santuario a modo de tienda. Tejerás once cortinas.

Éxodo 26:9

Unirás cinco de ellas en un conjunto y seis en otro conjunto. La sexta se plegará sobre la parte delantera del santuario.