Éxodo 24:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Sólo Moisés se acercará a Yahveh. Los demás no se acerquen, ni tampoco se acercará el pueblo'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Pero Moisés solo se acercará a Jehová; y ellos no se acerquen, ni suba el pueblo con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² solo a Moisés se le permite acercarse al Señor. Los demás no se acercarán, y a nadie del pueblo se le permite subir al monte con él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y Moisés se acercará solo a Yavé; ellos no se acercarán, y tampoco el pueblo subirá con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sólo Moisés se acercará a YHVH, pero ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y Moisés se acercará solo a Jehová; y ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él.

Éxodo 24:2 Tagairtí Cros

Éxodo 19:12

Fija al pueblo un límite alrededor de la montaña y le dirás: 'Guardaos de subir a la montaña y de tocar la falda del monte; porque quien tocare la montaña morirá sin remisión'.

Éxodo 20:21

El pueblo se mantuvo a distancia, y Moisés avanzó hacia la densa nube donde estaba Dios.

Éxodo 24:1

Dijo Dios a Moisés: 'Sube a Yahveh, tú y Aarón, Nadab y Abihú, y los setenta ancianos de Israel, y os postraréis a lo lejos.

Éxodo 24:13

Se levantó Moisés con Josué, ayudante de Moisés, y subió Moisés al monte de Dios.

Éxodo 24:15

Subió al monte Moisés, y la nube cubrió el monte.

Éxodo 24:18

Penetró Moisés en el interior de la nube y subió al monte. Moisés estuvo en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

Éxodo 24:3

Fue Moisés y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahveh y todas las disposiciones. Y todo el pueblo respondió a una: 'Pondremos en práctica todo cuanto ha dicho Yahveh'.

Jeremías 30:21

Su caudillo será uno de ellos, de su seno saldrá su soberano; dejaré que se aproxime y a mí se acercará, porque, ¿quién arriesgará su vida por acercarse a mí? -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 49:19

Mirad: como sube un león de la espesura del Jordán a un pastizal regado, así, en un instante, los ahuyentaré de allí y escogeré sus carneros más selectos. Porque, ¿quién como yo? ¿Quién me citará a juicio? ¿Qué pastor resistirá ante mí?

Números 16:5

Después habló a Coré y a toda su facción, diciéndole: 'Mañana por la mañana dará a conocer Yahveh quién es suyo, quién es el consagrado y quién quiere que esté a su lado. Al que él escoja, lo dejará acercarse a él. Haréis, pues, lo siguiente: tomad incensarios, Coré y todos los que estáis de su parte,

Hebreos 9:24

Cristo no entró, en efecto, en un santuario de hechura humana, imagen del auténtico, sino en el propio cielo, para aparecer ahora en la presencia de Dios en favor nuestro.