Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 10:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero endureció Yahveh el corazón del Faraón, que no dejó partir a los israelitas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Pero Jehová endureció el corazón de Faraón, y este no dejó ir a los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Pero el Señor nuevamente endureció el corazón del faraón, por lo cual no dejó salir al pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Pero Yavé hizo que Faraón continuara en su porfía y no dejara salir a Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero YHVH endureció el corazón de Faraón, y no dejó partir a los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Pero Jehová endureció el corazón de Faraón, y este no dejó ir a los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 10:20
13 Tagairtí Cros  

Yahveh dijo a Moisés: 'Ve al Faraón, pues yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, a fin de obrar mis prodigios en medio de su pueblo,


Hizo Yahveh soplar un viento muy fuerte del poniente, que se llevó la langosta y la arrojó al mar de los Juncos. No quedó ni una en todo el territorio de Egipto.


Pero Yahveh endureció el corazón del Faraón, que no quiso dejarles salir.


Todos esos prodigios obraron Moisés y Aarón ante el Faraón. Pero Yahveh endureció el corazón del Faraón, y éste no dejó salir de su país a los israelitas.


Sé muy bien que el rey de Egipto no os dejará ir sino forzado por mano poderosa.


Dijo Yahveh a Moisés: 'Ahora que vas a volver a Egipto, disponte a hacer delante del Faraón todos los prodigios que he puesto en tu mano; pero yo endureceré su corazón y no dejará salir al pueblo'.


Endureció Yahveh el corazón del Faraón y éste no los escuchó, tal y como lo había predicho Yahveh a Moisés.


Por lo tanto, Él tiene misericordia de quien quiere, y Él endurece a quien quiere.


Pero Sijón, rey de Jesbón, no nos permitió pasar por su territorio; pues Yahveh, tu Dios, había hecho inflexible su espíritu y había endurecido su corazón, a fin de ponerlo en tus manos como lo está todavía hoy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí