1 Juan 2:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Os escribo, hijitos, porque por su nombre se os han perdonado los pecados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Les escribo a ustedes, que son hijos de Dios, porque sus pecados han sido perdonados por medio de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Esto les escribo, hijitos: ustedes recibieron ya el perdón de sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Os escribo a vosotros, hijitos, porque los pecados os han sido perdonados a causa de su nombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Hijos míos, les escribo porque Dios les ha perdonado sus pecados por medio de lo que hizo Jesucristo.

1 Juan 2:12 Tagairtí Cros

Salmos 106:8

Él, con todo, los libró, a causa de su nombre y para dar a conocer su poderío.

Salmos 25:11

Por tu nombre, Señor, perdona mis delitos, pues son grandes.

Jeremías 14:7

Aunque nuestras culpas nos acusen, actúa, Yahveh, por amor a tu nombre. En verdad, nuestras rebeldías son muchas, hemos pecado contra ti.

Lucas 24:47

y que en su nombre había de predicarse la conversión para el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén.

Lucas 5:20

Cuando él vio la fe de aquellos hombres, dijo: 'Hombre, perdonados te quedan tus pecados'.

Hechos 10:43

Todos los profetas le dan testimonio de que por su nombre obtiene la remisión de los pecados todo el que cree en él'.

Hechos 13:38

Sabed, pues, hermanos, que por medio de él se os anuncia la remisión de los pecados, y que de todas aquellas cosas de las cuales no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés

Hechos 4:12

Y no hay salvación en otro alguno, porque no se les ha dado a los hombres otro nombre bajo el cielo por el cual hayamos de salvarnos'.

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos; pero fuisteis lavados, fuisteis consagrados a Dios pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.

Efesios 1:7

En él tenemos la redención por medio de su sangre, el perdón de los pecados según la riqueza de su gracia,

Efesios 4:32

Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

Colosenses 1:14

en quien tenemos la redención, el perdón de los pecados.

1 Juan 1:4

Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

1 Juan 1:7

Pero si caminamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros; y la sangre de Jesús, su Hijo, nos purifica de todo pecado.

1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, fiel es y justo para perdonarnos los pecados y para purificarnos de toda iniquidad.

1 Juan 2:1

Hijitos míos, os escribo esto para que no pequéis. Pero si alguno peca, abogado tenemos ante el Padre: a Jesucristo, el justo.

1 Juan 2:21

No os escribo porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira proviene de la verdad.

1 Juan 2:7

Queridos míos, no es un mandamiento nuevo lo que os escribo, sino un mandamiento antiguo, que teníais desde el principio. Este mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.