Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Tito 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 Comprende que un individuo así está desviado y peca, condenándose él mismo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 sabiendo que el tal se ha pervertido, y peca y está condenado por su propio juicio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues personas como esas se han apartado de la verdad y sus propios pecados las condenan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 sabiendo que es un descarriado y culpable que se condena a sí mismo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 sabiendo que el tal está pervertido y continúa pecando,° siendo condenado por su propia conducta.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 teniendo en cuenta que un individuo así ya se ha pervertido, pues peca y se condena por sí mismo.

Féach an chaibidil Cóip




Tito 3:11
13 Tagairtí Cros  

El contestó: Por tu boca te condeno, empleado inútil. ¿Entonces sabías que soy exigente, que reclamo lo que no presto y cosecho lo que no siembro?


en cambio, los fariseos y los juristas frustraron el designio de Dios al rehusar su bautismo.


El que le presta adhesión no está sujeto a sentencia; el que se niega a prestársela ya tiene la sentencia, por su negativa a prestarle adhesión en su calidad de Hijo único de Dios.


Entonces Pablo y Bernabé dijeron sin contemplaciones: Era menester anunciarles primero a ustedes el mensaje de Dios; pero como lo rechazan y no se consideran dignos de la vida eterna, sepan que vamos a dedicarnos a los paganos.


Nos hemos enterado de que algunos de aquí, sin encargo nuestro, los han alarmado e inquietado con sus palabras.


Escribió además una carta en estos términos:


Como sabemos, siempre que la Ley habla se dirige a sus súbditos; con esto se les tapa la boca a todos y el mundo entero queda convicto ante Dios.


Sígueles recordando todo esto, avisando seriamente en nombre de Dios de que no discutan sobre palabras; no sirve para nada y es catastrófico para los oyentes.


y hace falta taparles la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no se debe, y todo para sacar dinero.


Que se dejen de dar oídos a cuentos judaicos y a preceptos de hombres que vuelven la espalda a la verdad.


Porque si, después de haber recibido el conocimiento de la verdad, nos obstinamos en el pecado, ya no quedan sacrificios por los pecados,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí