Tito 2:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ con un hablar bien fundado e inatacable, para que la parte contraria se avergüence no pudiendo desacreditarnos en nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ palabra sana e irreprochable, de modo que el adversario se avergüence, y no tenga nada malo que decir de vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Enseña la verdad, para que no puedan criticar tu enseñanza. Entonces los que se nos oponen quedarán avergonzados y no tendrán nada malo que decir de nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ tu predicación sana e intachable. Con esto los de fuera no encontrarán cosa alguna que criticar, y más bien se sentirán avergonzados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ con palabra sana e irreprochable, para que el adversario sea avergonzado y no tenga nada malo° que decir acerca de nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ predicación sana inatacable, para que así el contrario quede confundido por no tener nada malo que decir de nosotros.

Tito 2:8 Tagairtí Cros

Nehemías 5:9

y yo seguí: No está bien lo que hacen. Sólo respetando a nuestro Dios evitarán el despreció de nuestros enemigos, los paganos.

Isaías 66:5

Oigan la palabra del Señor, los que se estremecen ante sus palabras: Dicen sus hermanos, los que los detestan, los que los rechazan por mi nombre: 'Que el Señor muestre su gloria y veamos la alegría de ustedes'. Pues serán confundidos ellos.

Marcos 12:17

Jesús les replicó: Lo que es del César devuélvanselo al César, y lo que es de Dios, a Dios. Y los dejó asombrados.

Marcos 12:28

Un letrado que había oído la discusión, notando lo bien que les había respondido, se acercó y le preguntó: ¿Qué mandamiento es el primero de todos?

Marcos 12:32

El letrado replicó: Muy bien Maestro, tienes razón en decir que el Señor e s uno solo y no hay otro fuera de él,

Marcos 12:34

Jesús, viendo que había respondido inteligentemente, le dijo: No estás lejos del reino de Dios. Y nadie se atrevió a hacerle más preguntas.

Lucas 13:17

Según iba diciendo esto se avergonzaban sus adversarios, mientras toda la gente se alegraba de tantas maravillas como hacía.

2 Tesalonicenses 3:14

y si alguno no hace caso de lo que decimos en la carta, señálenlo con el dedo y háganle el vacío, para que se avergüence.

1 Timoteo 5:14

Quiero que las viudas jóvenes se casen, tengan hijos, se ocupen de su casa y no den pie a las críticas de los adversarios,

1 Timoteo 6:3

Quien enseña cosas diferentes y no se atiene a las palabras saludables, las de nuestro Señor Jesús Mesías, y a la doctrina propia de la piedad,

Tito 3:14

y que aprendan los nuestros en particular a señalarse en hacer el bien, atendiendo a las necesidades urgentes; así no serán improductivos.

1 Pedro 2:12

o sea, pórtense honradamente entre los paganos; así, ya que los acusan de malhechores, las buenas acciones de que son testigos los obligarán a ellos a rectificar el día que Dios los visite.

1 Pedro 2:15

Porque así lo quiere Dios: que haciendo el bien le tapen la boca a la estupidez de los ignorantes;

1 Pedro 3:16

pero con buenos modos y respeto y teniendo la conciencia limpia. Así, ya que los difaman, los que critican su buena conducta cristiana quedarán en mal lugar.