Proverbios 9:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Quien corrige al cínico se acarrea insultos; quien reprende al malvado, desprecio;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; El que reprende al impío, se atrae mancha.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El que reprende a un burlón recibirá un insulto a cambio; el que corrige al perverso saldrá herido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Quien corrige al cínico se acarrea insultos, Quien amonesta al malvado, desprecios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Quien reprende al insolente se acarrea desprecio, quien corrige al perverso se busca ultrajes.

Proverbios 9:7 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:17

y al verlo le dijo: ¿Eres tú, ruina de Israel? ,

1 Reyes 21:20

Ajab dijo a Elías: ¿Conque me has sorprendido, enemigo mío? Y Elías repuso: ¡Te he sorprendido! Por haberte vendido, haciendo lo que el Señor reprueba,

1 Reyes 22:24

Entonces Sedecías, hijo de Canana, se acercó a Miqueas y le dio un bofetón, diciéndole: ¿Por dónde se me ha escapado el espíritu del Señor para hablarte a ti?

1 Reyes 22:27

Diles: 'Por orden del rey, metan a éste en la cárcel y tásenle la ración de pan y agua hasta que yo vuelva victorioso'.

2 Crónicas 36:16

pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios, se reían de sus palabras y se mofaban de los profetas, hasta que la ira del Señor se encendió sin remedio contra su pueblo.

Job 5:17

Dichoso el hombre a quien corrige Dios: no rechaces el escarmiento del Todopoderoso,

Proverbios 13:1

El hijo sensato acepta la corrección paterna, el insolente no escucha la reprensión.

Proverbios 15:12

El insolente no quiere que lo reprendan, y no .se junta con los hombres sensatos.

Proverbios 23:9

No hables a oídos insensatos, porque despreciarán tus sensatas razones.

Isaías 36:21

Ellos callaron y no le respondieron palabra. Tenían consigna del rey de no responder.