Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 9:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Doña Locura es bullanguera, la ingenua no tiene vergüenza,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 La mujer insensata es alborotadora; Es simple e ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 La mujer llamada Necedad es una atrevida y aunque no se da cuenta es una ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 La señora Locura es nerviosa, tonta e ignorante.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La mujer libertina es turbulenta; Es simple, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 La necedad es entrometida, frívola, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 9:13
6 Tagairtí Cros  

Más vale habitar en el desierto que con mujer pendenciera y de mal genio.


Más vale vivir en rincón de azotea que en posada con mujer pendenciera.


no sigue el camino de la vida, sus sendas se extravían sin que se dé cuenta.


bullanguera y procaz, sus pies no saben estarse en casa:


¡Cómo me enfurecí contra ti -oráculo del Señor- cuando hacías todo eso, lo que hace una ramera empedernida!


es un ignorante con pretensiones que tiene el deseo de discutir sobre cuestiones de palabras; de ahí salen las envidias, riñas, insultos, viles sospechas,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí