Proverbios 6:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ ¿Hasta cuándo dormirás, holgazán?, ¿cuándo sacudirás el sueño?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo? ¿Cuándo despertarás?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Flojo, hasta cuándo vas a seguir echado? ¿Cuándo vas a levantarte de tu cama?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño?

Proverbios 6:9 Tagairtí Cros

Salmos 94:8

Entérense, los más insensatos; necios, ¿cuándo discurrirán?

Proverbios 1:22

'¿Hasta cuándo, inexpertos, amarán la inexperiencia, y ustedes, insolentes, se empeñarán en la insolencia, y ustedes, necios, odiarán el saber?

Proverbios 19:15

La pereza desploma en el sueño, el holgazán pasará hambre.

Proverbios 20:13

No te aficiones al sueño, que te empobrecerás; despega los ojos y te saciarás de pan.

Proverbios 26:14

La puerta da vueltas en el quicio, el perezoso en la cama.

Proverbios 6:10

Un rato duermes, un rato das cabezadas, un rato cruzas los brazos y descansas

Proverbios 6:6

Anda, holgazán, mira a la hormiga, observa su proceder y aprende;

Proverbios 6:8

acumula grano en verano y reúne provisiones durante la cosecha.

Eclesiastés 4:5

Es que 'el necio cruza los brazos y se va consumiendo'.

Jeremías 4:14

Jerusalén, lava tu corazón de maldades, para salvarte, ¿hasta cuándo anidarán en tu pecho planes criminales?

Juan 1:6

Apareció un hombre enviado de parte de Dios, su nombre era Juan;

Romanos 13:11

Y más conociendo las circunstancias; ya es hora de despertarse del sueño, porque ahora tenemos la salvación más cerca que cuando empezamos a creer.

Efesios 5:14

y todo lo que está al descubierto recibe el influjo de la luz. Por eso dicen: Despierta, tú que duermes, levántate de la muerte y te iluminará el Mesías.'