Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 6:21 - Nueva Biblia Española (1975)

21 llévalos siempre atados al corazón y cuélgatelos al cuello:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Átalos siempre en tu corazón, Enlázalos a tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Guarda siempre sus palabras en tu corazón; átalas alrededor de tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Mantenlos bien amarrados en tu corazón, cuélgalos de tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Átalos siempre a tu corazón, Enlázalos en torno a tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sujétalos siempre a tu corazón, tenlos atados en torno a tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 6:21
8 Tagairtí Cros  

Pero los primogénitos de mis hijos los rescato'. Te servirá como señal en el brazo y signo en la frente de que con mano fuerte te sacó el Señor de Egipto.


Te servirá como señal en el brazo y recordatorio en la frente, para que tengas en los labios la Ley del Señor, que con mano fuerte te sacó de Egipto.


no abandones la bondad y la lealtad, cuélgatelas al cuello, escríbelas en la tablilla del corazón:


que no se aparten de tus ojos, guárdalos dentro del pecho;


no la abandones, y te guardará; ámala, y te protegerá;


Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.


las atarás a tu muñeca como un signo, serán en tu frente una señal;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí