Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 6:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Un rato duermes, un rato das cabezadas, un rato cruzas los brazos y descansas

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Un rato más de sueño, una breve siesta, un pequeño descanso cruzado de brazos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Duermes un poco, después sueñas un momento, luego estiras los brazos cruzados...,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Un rato duermes, otro dormitas, Un rato cruzas los brazos y descansas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Un rato dormir, otro dormitar, otro descansando mano sobre mano;

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 6:10
8 Tagairtí Cros  

La pereza desploma en el sueño, el holgazán pasará hambre.


No te aficiones al sueño, que te empobrecerás; despega los ojos y te saciarás de pan.


porque bebedores y comilones se arruinarán y el holgazán se vestirá de harapos.


Anda, holgazán, mira a la hormiga, observa su proceder y aprende;


¿Hasta cuándo dormirás, holgazán?, ¿cuándo sacudirás el sueño?


Es que 'el necio cruza los brazos y se va consumiendo'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí