Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 5:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 gemirás cuando llegue el desenlace y se te consuma la carne del cuerpo;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Entonces te lamentarás, viendo cómo se agotaron tus fuerzas y tu salud,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Gemirás cuando te llegue el desenlace, Y se consuma la carne de tu cuerpo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no sea que al fin te lamentes, consumidos tu cuerpo y tu carne,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 5:11
12 Tagairtí Cros  

los que entran allí no retornan, no alcanzan las sendas de la vida.


no se harten de tu vigor los extraños y de tus sudores la casa del desconocido;


entonces dirás: '¿Por qué aborrecí la corrección y mi corazón despreció la reprimenda?


hasta que una flecha le desgarra el flanco, como pájaro que vuela a la trampa sin saber que le va la vida'.


los profetas profetizan embustes, los sacerdotes dominan por la fuerza, y mi pueblo tan contento. ¿Qué harán en el desenlace?


Después dará a beber el agua a la mujer. Si ésta se ha manchado y ha sido infiel a su marido, al entrar en ella el agua amarga de la maldición, se le hinchará el vientre y se le aflojarán los muslos, y la mujer será maldita entre los suyos.


Y ¿qué salían ganando entonces de aquello, que ahora reconocen funesto? Porque eso lleva a la muerte.


Si fueran sensatos, lo entenderían, comprenderían su destino.


Valoren todos el matrimonio y no deshonren el lecho nupcial, porque a los libertinos y adúlteros los juzgará Dios.


En cambio, a los cobardes, infieles, infames, asesinos, lujuriosos, hechiceros e idólatras y a todos los embusteros les tocará en suerte el lago de azufre ardiendo, que es la segunda muerte.


Fuera los perros, los hechiceros, los lujuriosos, los asesinos, los idólatras y todo amigo de falsedades'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí