Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 30:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 Yo soy un necio, menos que hombre, no tengo inteligencia humana;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, Ni tengo entendimiento de hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Soy demasiado torpe para ser humano y me falta el sentido común.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Soy más estúpido que cualquiera y me falló el sentido común:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 En verdad soy el más ignorante de los hombres, Y no tengo inteligencia humana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Aunque fui el más imbécil de los hombres y no tenía inteligencia humana,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 30:2
14 Tagairtí Cros  

Miren: los sabios mueren lo mismo que perecen los ignorantes y necios, y legan sus riquezas a extraños.


yo era un necio y un ignorante, yo era un animal ante ti.


El ignorante no los entiende ni el necio los comprende.


El que ama la corrección, ama el saber; el que detesta la reprensión, se embrutece.


Oráculo del hombre: '¡Qué fatiga, Dios, qué fatiga inútil!'.


entonces dirás: '¿Por qué aborrecí la corrección y mi corazón despreció la reprimenda?


Yo dije: '¡Ay de mí. estoy perdido! Yo, hombre de labios impuros, que habito en medio de un pueblo de labios impuros, he visto con mis ojos al Rey y Señor de los ejércitos'.


El hombre con su saber se embrutece, el orfebre con su ídolo fracasa:


Y no quiero que ignoren, hermanos, el designio que se esconde en esto, para que no se sientan suficientes: el endurecimiento de una parte de Israel durará hasta que entre el conjunto de los pueblos;


Nadie se engañe: el que se las da de listo entre ustedes al modo de este mundo, vuélvase necio para ser listo de veras.


Quien se figura haber terminado de conocer algo, aún no ha empezado a conocer como es debido.


Y si alguno de ustedes se ve falto de acierto, pídaselo a Dios, que da sin discutir y sin humillar; él se lo dará.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí