Proverbios 27:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Que te alabe el extraño, y no tu boca; el desconocido, y no tus labios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Alábete el extraño, y no tu propia boca; El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Que te alabe otro y no tu propia boca; que lo haga un desconocido, no tus propios labios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Otro puede hacer tu elogio, pero no tú; otro hablará, no tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Alábete el extraño y no tu propia boca, El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Que te alabe otro y no tu boca; un extraño, y no tus labios.

Proverbios 27:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 10:16

diciéndole: Ven conmigo y verás mi celo por el Señor. Y lo llevó en su carro.

Proverbios 20:6

Muchos alardean de leales, pero ¿quién hallará un hombre fiel?

Proverbios 25:27

Comer mucha miel no aprovecha, sé pareo en conceder honores'.

Proverbios 27:3

Peso de piedra, carga de arena: más pesado el mal genio del necio.

2 Corintios 10:12

Cierto que uno no se atreve a igualarse o a compararse con algunos de esos que se hacen su propio elogio, aunque ellos, a fuerza de tomarse por patrón de si mismos y de compararse consigo mismos, ya no coordinan.

2 Corintios 10:18

pues quien se elogia a sí mismo no es ése el que está aprobado, sino aquél a quien elogia el Señor.

2 Corintios 12:11

He sido un insensato, ustedes me obligaron. Hablar en favor mío debería ser cosa suya, pues, aunque yo no sea nadie, en nada soy menos que esos superapóstoles.