Proverbios 26:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ aunque encubra el odio con disimulo, su maldad quedará patente en la asamblea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Aunque su odio se cubra con disimulo, Su maldad será descubierta en la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Aunque su odio esté encubierto por engaños, sus fechorías serán expuestas en público.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Aunque oculte su odio bajo modales educados, su malicia se manifestará en público.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Aunque con disimulo encubra su odio, Su maldad será descubierta en la asamblea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Su odio puede vestirse de astucia; pero su maldad se descubre en la asamblea.

Proverbios 26:26 Tagairtí Cros

Génesis 4:8

Caín dijo a su hermano Abel: Vamos al campo. Y cuando estaban en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y lo mató.

Proverbios 10:9

Quien procede sin tacha, camina seguro; el tortuoso queda descubierto.

Mateo 23:28

lo mismo ustedes: por fuera aparentan ser honrados ante la gente, pero por dentro están repletos de hipocresía y de crímenes.

Lucas 8:17

Porque nada hay oculto que no deba descubrirse, ni nada secreto que no deba saberse o hacerse público.

1 Samuel 18:17

Una vez dijo Saúl a David: Mira, te doy por esposa a mi hija mayor, Merab, a condición de que te portes como un valiente y pelees las batallas del Señor. Porque pensó: 'Es mejor que lo maten los filisteos y no yo'.

1 Samuel 18:21

porque calculó: Se la daré como cebo, para que caiga en poder de los filisteos. Y renovó su propuesta a David: Hoy puedes ser mi yerno.