Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 26:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 es el que engaña a su prójimo y luego dice: ' Era broma'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Tal es el hombre que engaña a su amigo, Y dice: Ciertamente lo hice por broma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 como el que miente a un amigo y luego le dice: «Solo estaba bromeando».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 así es el que miente a su prójimo antes de decirle: '¡Era una broma!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Así es quien engaña a su amigo Y luego dice: Era en broma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 así es el hombre que engaña a su prójimo y dice: 'Sólo era una broma'.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 26:19
6 Tagairtí Cros  

El necio se divierte haciendo trampas, el hombre prudente es hábil.


Los necios se burlan de la culpa, los rectos disfrutan del favor.


La necedad divierte al falto de juicio, el hombre prudente camina derecho.


No atestigües sin motivo contra tu prójimo, no engañes con los labios,


Y lo mismo obscenidades, estupideces o vulgaridades, que están fuera de sitio; en lugar de eso, den gracias a Dios.


cobrando daño por daño. Su idea del placer es la orgía en pleno día. ¡Qué asco y qué vergüenza cuando banquetean con ustedes, recreándose en sus placeres!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí