Proverbios 26:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Agarra un perro por las orejas quien se mete en riña ajena.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El que pasando se deja llevar de la ira en pleito ajeno Es como el que toma al perro por las orejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entrometerse en los pleitos ajenos es tan necio como jalarle las orejas a un perro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Meterse en las peleas de otro? ¡Es mejor agarrar por las orejas a un perro que pasa!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Agarra un perro por las orejas, Quien se mete en pleito ajeno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomar por las orejas a un perro que pasa: tal es meterse en litigio ajeno.

Proverbios 26:17 Tagairtí Cros

Proverbios 17:11

El revoltoso busca camorra: le echarán un alguacil inflexible.

Proverbios 18:6

Los labios del necio provocan riñas, su boca llama a los golpes.

Proverbios 20:3

Es un honor componer un pleito, pero el necio se enreda en disputas.

Proverbios 26:18

Payaso que dispara venablos y flechas mortales

Proverbios 3:30

no pleitees con nadie sin motivo si no te ha hecho daño;

Lucas 12:14

Le contestó Jesús: Hombre, ¿quién me ha nombrado juez o arbitro entre ustedes?