Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 23:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 posas los ojos, y ya no está, ha echado alas y vuela como águila por el cielo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas Como alas de águila, y volarán al cielo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Las riquezas desaparecen en un abrir y cerrar de ojos, porque les saldrán alas y se irán volando como las águilas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 apenas se la ve ya desapareció. Se pone alas e igual que un águila se pierde entre las nubes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pues le echas una mirada, y ya no están, Han echado alas como un águila que vuela a los cielos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 pones los ojos en ellas, y se disipan, pues parecen tener alas como el águila que se remonta hasta los cielos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 23:5
17 Tagairtí Cros  

Jacob, su padre, les dijo: Me dejan solo, José ha desaparecido, Simeón también, y ahora se quieren llevar a Benjamín. Todo se vuelve contra mí.


si se acuesta rico, es por última vez, al abrir los ojos no le queda nada.


el hombre se pasea como un fantasma, por un soplo se afana, atesora sin saber para quién.


porque la fortuna no dura siempre ni las riquezas de edad en edad.


¡Vanidad de vanidades -dice Qohelet-; vanidad de vanidades, todo es vanidad! Nada hay nuevo bajo el sol


Vanidad de vanidades -dice el Predicador-, todo es vanidad.


¿Por qué gastan dinero en lo que no alimenta?, ¿y el salario en lo que no da hartura? Escúchenme atentos, y comerán bien, saborearán platos sustanciosos,


Tú, en cambio, tienes ojos y corazón sólo para el lucro, para derramar sangre inocente, para el abuso y la opresión.


Tenlo, mira por él, no le hagas ningún daño, sino trátalo como él te diga.


Déjense de amontonar riquezas n la tierra, donde la polilla y el gusano las echan a perder, donde los ladrones fuerzan la entrada y roban.


A los ricos de este mundo insísteles en que no sean soberbios ni pongan su confianza en riqueza tan incierta, sino en Dios que nos procura todo en abundancia para que lo disfrutemos.


porque de todo lo que hay en el mundo -los bajos apetitos, los ojos insaciables, la arrogancia del dinero- nada procede del Padre, procede del mundo,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí