Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 22:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 El Señor vigila y custodia al entendido y hace fracasar las palabras del traidor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Los ojos de Jehová velan por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El Señor preserva a los que tienen conocimiento, pero arruina los planes de los traicioneros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yavé protege al que sabe de verdad, pero desenmascara los discursos perversos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los ojos de YHVH velan por la verdad, Y Él descubre el engaño de los traicioneros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 La mirada de Yahveh protege la ciencia; pero él confunde las palabras del impío.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 22:12
17 Tagairtí Cros  

Entonces el profeta mandó este recado al rey de Israel: Cuidado con pasar por tal sitio, porque los sirios están allí emboscados.


Porque el Señor repasa la tierra entera con sus ojos para fortalecer a los que le son leales de corazón. Has hecho una locura y en adelante vivirás en guerra.


Encomendándonos a nuestro Dios, apostamos una guardia día y noche para vigilarlos.


La honradez guía a los buenos, la falsedad destruye a los traidores.


El rey ama un corazón limpio y aprecia un hablar atractivo.


Dice el holgazán: 'Afuera hay un león: me matará en plena calle'.


pero si es cosa de Dios, no lograrán suprimirlos y se expondrían a luchar contra Dios.


aparecerá el impío, a quien el Señor Jesús destruirá con el aliento de su boca' y aniquilará con el esplendor de su venida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí