Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 21:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Quien se extravía del camino de la reflexión habitará en la comunidad de las Animas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 El hombre que se aparta del camino de la sabiduría Vendrá a parar en la compañía de los muertos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 La persona que se aparta del sentido común terminará en compañía de los muertos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que se aparta del camino de la prudencia, pronto descansará entre los muertos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Hombre que se extravía del camino de la sabiduría, Va a parar a la asamblea de los difuntos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quien abandona el camino de la prudencia reposará en la asamblea de las sombras.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:16
20 Tagairtí Cros  

y a los que se desvían por sendas tortuosas, que los mande el Señor con los malhechores. ¡Paz a Israel!


son un rebaño para el abismo, la Muerte es su pastor, y bajan derechos a la tumba; se desvanece su figura, y el Abismo es su casa.


El que busca la justicia, vivirá; el que persigue el mal, morirá.


Trata con los doctos y te harás docto, el que se junta con ignorantes se echa a perder.


Quien guarda el precepto guarda su vida, quien no cuida su conducta morirá.


de los que abandonan el sendero recto para seguir caminos tenebrosos,


muere por falta de corrección, por su enorme insensatez perece.


Y no saben que en su casa están los muertos, y sus invitados en lo hondo del Abismo.


Si el justo se aparta de su justicia y comete maldad, imitando las abominaciones del malvado, no se tendrá en cuenta la justicia que hizo: por la iniquidad que perpetró y por el pecado que cometió morirá.


a los que apostatan del Señor, a los que no lo buscan ni lo consultan.


También ustedes estaban muertos por sus culpas y pecados,


'Mi justo vive de su fidelidad: en cambio, si se echa atrás, dejará de agradarme”.


Aunque han salido de nuestro grupo, no eran de los nuestros; si hubieran sido de los nuestros se habrían quedado con nosotros, pero tenía que quedar claro que no todos son de los nuestros.


Son éstos los que en sus comidas fraternas -qué vergüenza- banquetean sin recato, echándose pienso. Nubes sin lluvia que se llevan los vientos, árboles que en otoño no dan fruto y que arrancados de cuajo mueren por segunda vez;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí