Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 20:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 ¿Quién se atreverá a decir: tengo la conciencia pura, estoy limpio de pecado?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, Limpio estoy de mi pecado?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Quién puede decir: «He limpiado mi corazón; soy puro y estoy libre de pecado»?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Quién puede decir: mi corazón es puro, estoy limpio de todo pecado?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Quién podrá decir: Tengo la conciencia pura, Limpio estoy de mi pecado?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Quién puede decir: 'Purifiqué mi corazón, estoy limpio de mi culpa?'.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:9
11 Tagairtí Cros  

Cuando pequen contra ti -porque nadie está libre de pecado- y tú, irritado contra ellos, los entregues al enemigo, y los vencedores los destierren a un país enemigo, lejano o cercano,


escucha tú desde el cielo su oración y súplica y hazles justicia.


¿Quién sacará pureza de lo impuro? ¡Nadie!


¿Cómo puede el hombre ser puro, o inocente el nacido de mujer?


¿Puede el hombre llevar razón contra Dios?, ¿puede ser puro el nacido de mujer?


Mira, en la culpa nací, pecador me concibió mi madre.


No hay en el mundo nadie tan honrado que haga el bien sin pecar nunca.


En resumidas cuentas, ¿llevamos alguna ventaja? Todo considerado, ninguna,


pues aunque la conciencia no me remordiera, eso no significaría que estoy absuelto; quien me pide cuentas es el Señor.


pues todos faltamos muchas veces. Quien no falta cuando habla es un hombre completo, capaz de marcar el rumbo también al cuerpo entero,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí