Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 19:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Muchos halagan al hombre generoso y todos son amigos del que hace regalos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y cada uno es amigo del hombre que da.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Son muchos los que buscan favores del gobernante; ¡todos son amigos del que da regalos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un noble tiene muchos aduladores, todos son amigos del que hace regalos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y todos son amigos del hombre que da.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Muchos lisonjean al poderoso, todos son amigos del hombre pródigo.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:6
14 Tagairtí Cros  

y añadirán: Mira, también tu siervo Jacob viene detrás de nosotros. Pues se decía: 'Me lo ganaré con los regalos que van por delante. Después me presentaré a él; quizá me reciba bien'.


José mandaba en el país y distribuía las raciones a todo el mundo. Vinieron, pues, los hermanos de José y se postraron ante él, rostro en tierra.


Ellos tomaron consigo los regalos, doble cantidad de dinero y a Benjamín; se encaminaron a Egipto y se presentaron a José.


La ciudad de Tiro viene con regalos, los magnates buscan tu favor.


El rostro sereno del rey trae vida, su favor es nube que trae lluvia.


El soborno es piedra mágica para quien lo da: consigue cuanto se propone.


Los regalos abren paso al hombre y lo presentan ante los grandes.


Rugido de león es la cólera del rey, rocío sobre hierba es su favor.


Un regalo a escondidas aplaca la cólera; un don bajo mano, la áspera ira.


Muchos buscan el favor del que manda, pero la sentencia viene del Señor.


Al entrar en la casa, vieron al niño con María, su madre, y cayendo de rodillas le rindieron homenaje; luego abrieron sus cofres y como regalos le ofrecieron oro, incienso y mirra.


Porque el pecado paga con muerte, mientras Dios regala vida eterna por medio del Mesías Jesús, Señor nuestro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí