Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Quien guarda el precepto guarda su vida, quien no cuida su conducta morirá.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 El que guarda el mandamiento guarda su alma; Mas el que menosprecia sus caminos morirá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Guarda los mandamientos y guardarás tu vida; despreciarlos te llevará a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que guarda el mandamiento se guarda a sí mismo; el que desprecia la palabra morirá.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El que guarda el mandamiento, guarda su vida, Pero el que menosprecia sus caminos, morirá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quien guarda el precepto guarda su vida, quien descuida su conducta morirá.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:16
25 Tagairtí Cros  

Porque el despecho mata al insensato y la pasión da muerte al imprudente.


para los que guardan la alianza y recitan y cumplen sus mandatos.


El que desprecia las órdenes queda empeñado, el que respeta el mandato queda sin deudas.


Quien rechaza la corrección se odia a sí mismo, quien escucha la reprensión adquiere juicio.


Calzada llana es apartarse del mal; quien vigila su camino guarda su vida.


Quien se extravía del camino de la reflexión habitará en la comunidad de las Animas.


Quien guarda la boca y la lengua se guarda de aprietos.


Hay lazos y trampas en el camino del perverso: quien cuida de sí mismo se aparta de ellos.


Donde no hay profeta, el pueblo se desmanda; el que guarda la ley es feliz.


Hijo mío, no olvides mis instrucciones, conserva en la memoria mis preceptos,


En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;


El que cumple sus mandatos no sufrirá nada malo.


ésta fue la orden que les di: 'Obedézcanme, y yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo; caminen por el camino que les señalo, y les irá bien'.


Puesto que oyó el toque de trompeta y no se puso alerta, responderá de su propia sangre; si hubiera estado alerta, habría salvado la vida.


Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero si le falta la vida?, o ¿qué podrá dar para recobrarla?


El le dijo: Bien contestado. Haz eso y tendrás la vida.


Pero él repuso: Mejor: ¡Dichosos los que escuchan el mensaje de Dios y lo cumplen!


Si me aman, cumplirán mis mandamientos;


Estar circuncidado o no estarlo no significa nada, lo que importa es cumplir lo que Dios manda.


y además, obtenemos cualquier cosa que le pidamos, porque cumplimos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.


porque amar a Dios significa cumplir sus mandamientos.


Dichosos los que lavan su ropa para tener derecho al árbol de la vida y entrar por las puertas de la ciudad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí