Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 19:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 Rugido de león es la cólera del rey, rocío sobre hierba es su favor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Como rugido de cachorro de león es la ira del rey, Y su favor como el rocío sobre la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Rugido de león es la ira del rey, Rocío sobre la hierba su favor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:12
19 Tagairtí Cros  

que Dios te conceda el rocío del cielo, la fertilidad de la tierra, abundancia de trigo y de vino.


es como la luz del alba al salir el sol, mañana sin nubes tras la lluvia, que hace brillar la hierba del suelo'.


Pero cuando los eunucos le transmitieron la orden del rey, la reina Vasti no quiso ir. El rey tuvo un acceso de ira y montó en cólera; '


Cuando el rey volvió del jardín de palacio y entró en la sala del, banquete, Aman estaba inclinado sobre el diván donde se recostaba Ester, y el rey exclamó: ¿Y se atreve a violentar a la reina, ante mí, en mi palacio? Nada más decir esto, taparon la cara de Aman,


Es rocío del Hermón que va bajando sobre el monte Sión. Porque allí manda el Señor la bendición: la vida para siempre.


que baje como lluvia sobre el césped, como llovizna que empapa la tierra;


La cólera del rey es rugido de león: quien la irrita se juega la vida.


León rugiente y oso hambriento es el gobernante que oprime a los necesitados.


La palabra del rey es soberana, ¿quién le pedirá cuentas de lo que hace?


que esto me ha dicho el Señor: Desde mi morada yo contemplo sereno, como el ardor deslumbrante del día, como nube de rocío en el bochorno de la siega.


Y por aquel poder recibido, todos los pueblos, naciones y lenguas lo temieron y respetaron. Tenía poder sobre la vida y la muerte, exaltaba y humillaba a su arbitrio.


Luego mandó el rey traer a los que habían calumniado a Daniel y arrojarlos al foso de los leones con sus hijos y esposas. No habían llegado al suelo y ya los leones los habían atrapado y despedazado.


Seré rocío para Israel: florecerá como azucena y arraigará como álamo;


El resto de Jacob será en medio de muchas naciones como rocío del Señor o lluvia sobre el césped, que no tiene que esperar a los hombres ni aguardar a nadie.


Israel habita tranquilo y apartado vive Jacob, en tierra de grano y de mosto bajo un cielo que destila rocío.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí