Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 18:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 La boca del necio es su ruina, en sus labios se enreda él mismo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 La boca de los necios es su ruina; quedan atrapados por sus labios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El tonto habla y se perjudica a sí mismo: se prepara una trampa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La boca del necio es su propia ruina, Y sus labios, lazo para su alma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 La boca del necio es su ruina; sus labios, una trampa para su vida.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 18:7
16 Tagairtí Cros  

no levanten cabeza los que me cercan; que los cubra la perfidia de sus labios,


su misma lengua los lleva a la ruina, y los que lo ven menean la cabeza.


El docto atesora saber, la boca del necio es ruina inminente.


El hombre juicioso acepta el mandato, labios necios se arruinan.


En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, el honrado escapa del peligro.


Quien guarda su boca, guarda su vida; quien suelta los labios, marcha a la ruina.


De la boca del necio brota la soberbia, los labios del sensato lo guardan.


Fuente de vida es la sensatez para el que la posee, la necedad es el castigo del necio.


Las palabras del que murmura son golosinas que bajan hasta lo hondo del vientre.


sus propias culpas enredan al malvado y queda atrapado en los lazos del pecado;


si te has enredado con tus palabras o has quedado atrapado por la boca,


En cuanto la vio, se rasgó la túnica gritando: ¡Ay hija mía, qué desdichado soy! Tú eres mi desdicha, porque hice una promesa al Señor y no puedo volverme atrás.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí