Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 16:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 El hombre planea su camino, el Señor dirige sus pasos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Podemos hacer nuestros planes, pero el Señor determina nuestros pasos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Cada uno decide dentro de sí su camino, pero Yavé asegura sus pasos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El corazón del hombre traza su camino, Pero YHVH establece sus pasos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 El corazón del hombre traza su camino, pero es Yahveh quien dirige sus pasos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 16:9
11 Tagairtí Cros  

Con esta visita el Señor provocó la ruina de Ocozías. Durante su estancia, salió con Jorán al encuentro de Jehú, hijo de Nimsí, al que había ungido el Señor para exterminar a la dinastía de Ajab.


El Señor asegura los pasos del hombre, se ocupa de sus caminos;


El hombre se prepara por dentro, pero Dios le pone la respuesta en los labios.


Más vale poco con justicia que muchas ganancias injustas.


El hombre medita muchos planes, pero se cumple el designio de Dios.


El Señor dirige los pasos del hombre, ¿cómo puede el hombre entender su camino?


El corazón del rey es una acequia en manos de Dios: la dirige a donde quiere.


No valen habilidad ni prudencia ni consejo frente al Señor.


De antemano yo anuncio el futuro; por adelantado, lo que aún no ha sucedido. Digo: 'Mi designio se cumplirá, mi voluntad la realizo'.


Ya lo sé, Señor, que el hombre no es dueño de sus caminos, que nadie puede establecer su propio curso.


Mañana te enviaré un hombre de la región de Benjamín, para que lo unjas como jefe de mi pueblo, Israel, y libre a mi pueblo de la dominación filistea; porque he visto la aflicción de mi pueblo, sus gritos han llegado hasta mí.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí