Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 15:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 En casa del honrado hay abundancia, la renta del malvado se disipa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 En la casa del justo hay gran provisión; Pero turbación en las ganancias del impío.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 En la casa del justo hay tesoros, pero las ganancias del perverso le acarrean dificultades.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Hay muchas riquezas en la casa del justo, y muchos problemas con las ganancias del malo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 En la casa del justo hay muchos bienes, Pero en las ganancias del malvado, desbarajuste.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 En la casa del justo reina la abundancia, las ganancias del malvado son destruidas.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 15:6
16 Tagairtí Cros  

En su casa habrá riquezas y abundancia, su generosidad dura por siempre.


Mejor es ser honrado con poco que ser malvado en la opulencia;


Hace prosperar la bendición divina, y nada le añade nuestra fatiga.


La herencia del hombre bueno queda en su familia, la fortuna del pecador se reserva para el honrado.


Más vale poco respetando a Dios que grandes tesoros con sobresalto.


El necio desprecia la corrección paterna, quien cumple los avisos se hace cauto.


Los labios del sensato destilan experiencia, la mente del necio es insensata.


Más vale poco con justicia que muchas ganancias injustas.


El sensato guarda en casa un precioso tesoro, el necio lo consume.


el Señor maldice la casa del malvado y bendice la morada del honrado;


para legar riquezas a mis amigos y colmar sus tesoros.


Sí, pero 'más vale un puñado con tranquilidad que dos con esfuerzo'.


Estimaba mayor riqueza el oprobio del ungido que los tesoros de Egipto, pues miraba a la recompensa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí