Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 14:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 El hombre recto respeta a Dios, el de mala conducta lo desprecia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 El que camina en su rectitud teme a Jehová; Mas el de caminos pervertidos lo menosprecia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Los que siguen el buen camino temen al Señor; los que van por mal camino lo desprecian.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El que teme a Yavé toma el recto camino, el que lo desprecia se aleja de él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 El que anda en su rectitud teme a YHVH, Pero el de caminos torcidos lo desprecia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Quien recto camina teme a Yahveh, quien tuerce sus caminos lo desprecia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:2
24 Tagairtí Cros  

'¿Por qué te has burlado del Señor haciendo lo que él reprueba? Has asesinado a Orias, el hitita, para casarte con su mujer.


Salomón respondió: Tú le hiciste una gran promesa a tu siervo, mi padre, David, porque procedió de acuerdo contigo, con lealtad, justicia y rectitud de corazón, y le has cumplido esa gran promesa dándole un hijo que se siente en su trono: es lo que sucede hoy.


Hasta hoy vienen haciendo según sus antiguos ritos; no veneran al Señor ni proceden según sus mandatos y preceptos, según la ley y la norma dada por el Señor a los hijos de Jacob, al que impuso el nombre de Israel.


Había una vez en el país de Hus un hombre llamado: Job: era justo y honrado, religioso y apartado del mal.


Soy el hazmerreír de mi vecino: 'el que llama a Dios y le responde', se burla: 'el justo, el honrado...';


Y dijo al hombre: ' Respetar al Señor es sabiduría, apartarse del mal es prudencia'.


¡Aleluya! Dichoso quien respeta al Señor y se entusiasma con sus mandatos.


La honradez y la rectitud me protegerán: lo espero de ti.


Quien desprecia al prójimo no tiene juicio, el hombre prudente se calla.


Calzada llana es apartarse del mal; quien vigila su camino guarda su vida.


Bondad y verdad reparan la culpa, el respeto dé Dios aparta del mal.


Más vale pobre de conducta íntegra que embustero insensato.


siguen senderos tortuosos y sendas extraviadas;


Más vale pobre de conducta íntegra que embustero insensato.


En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;


Quien los escucha a ustedes, me escucha a mí; quien los rechaza a ustedes, me rechaza a mí; y quien me rechaza a mi, rechaza al que me ha enviado.


Oyeron todo esto los fariseos, que son amigos del dinero, y se burlaban de él.


Contestaron ellos: Cornelio, el capitán, hombre recto y adepto al judaísmo, recomendado por toda la población judía, ha recibido aviso de un ángel encargándole que te mande llamar para que vayas a su casa y escuchar lo que le digas.


sino que acepta al que le es fiel y obra rectamente, sea de la nación que sea.


Entre tanto, la Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se iba construyendo, progresaba en la fidelidad al Señor y se multiplicaba, alentada por el Espíritu Santo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí