Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 12:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 El necio muestra en seguida su rabia, el que disimula el insulto es sagaz.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 El necio al punto da a conocer su ira; Mas el que no hace caso de la injuria es prudente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Un necio se enoja enseguida, pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El tonto manifiesta su disgusto al instante, el hombre juicioso no da muestras de la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El necio manifiesta su ira al instante, Pero el prudente pasa por alto la injuria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 El necio muestra al punto su cólera, el prudente disimula la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:16
12 Tagairtí Cros  

Porque el despecho mata al insensato y la pasión da muerte al imprudente.


El odio provoca reyertas, el amor disimula las ofensas.


Quien dice la verdad declara con justicia, el testigo falso profiere mentiras.


En el corazón prudente habita la sensatez, aun en medio de necios se da a conocer.


Fuente de vida es la sensatez para el que la posee, la necedad es el castigo del necio.


Quien busca amistad disimula la ofensa, quien la dice y repite se enajena al amigo.


Ciudad desmantelada y sin muralla el hombre que no se domina. Ni nieve al verano ni lluvia a la siega, ni honor al necio les van bien.


Peso de piedra, carga de arena: más pesado el mal genio del necio.


El necio desfoga toda su pasión, el sensato acaba por aplacarla.


Saber, sí saben, queridos hermanos; sin embargo, sea cada cual pronto , para escuchar, lento para hablar, lento para la ira,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí