Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 12:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 El que cultiva su campo se saciará de pan, el que anda a la caza de tonterías no tiene juicio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 El que labra su tierra se saciará de pan; Mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia, pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El que cultiva su campo tendrá pan; carece de buen tino el que persigue ilusiones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Quien labra su campo se hartará de pan, quien persigue quimeras carece de juicio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:11
23 Tagairtí Cros  

Con sudor de tu frente comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella te sacaron; pues eres polvo y al polvo volverás.


Comerás del fruto de tu trabajo, serás dichoso, te irá bien.


No me siento con gente falsa, no voy con los que se ocultan;


Trata con los doctos y te harás docto, el que se junta con ignorantes se echa a perder.


La besana de los nobles da rico sustento, pero se puede perder por falta de justicia.


Toda fatiga trae su ganancia, pero el charlar trae indigencia.


Donde no hay bueyes hay grano sólo en el pesebre', la fuerza del toro trae rica cosecha.


No te aficiones al sueño, que te empobrecerás; despega los ojos y te saciarás de pan.


las cabras leche para alimentarte a ti y a tu familia y mantener a tus sirvientas.


El que cultiva su campo se saciará de pan, el que va a caza de tonterías se hartará de miseria.


el adúltero es hombre sin juicio, el violador se arruina a sí mismo:


y veo entre los inexpertos un joven, distingo entre los muchachos uno sin juicio,


Doña Locura es bullanguera, la ingenua no tiene vergüenza,


'Los inexpertos, que vengan aquí; quiero hablar a los faltos de juicio.


dejen la inexperiencia y vivirán, sigan el camino de la prudencia'.


Los devotos de los ídolos faltan a su lealtad;


El ladrón, que no robe más, mejor será que se fatigue trabajando honradamente con sus propias manos para poder repartir con el que lo necesita.


no comimos el pan gratis a costa de alguien, sino con fatiga y cansancio, trabajando día y noche para no serles una carga a ninguno.


Le dieron setecientos gramos de plata del templo de Baal del Pacto, y con ese dinero Abimelec asalarió a unos cuantos desocupados y aventureros que se pusieron a sus órdenes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí