Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 11:18 - Nueva Biblia Española (1975)

18 El malvado hace ganancias engañosas, el que siembra justicia tiene paga segura.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 El impío hace obra falsa; Mas el que siembra justicia tendrá galardón firme.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Los malvados se enriquecen temporalmente, pero la recompensa de los justos permanecerá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El salario del malvado es engañoso; el que siembra el bien tiene su recompensa asegurada.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 El malvado obtiene falsas ganancias, quien siembra justicia tiene paga segura.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 11:18
15 Tagairtí Cros  

Dios premió a las parteras: el pueblo crecía y se hacía muy fuerte,


sus insidias serán mortales para ellos, atentan contra sí mismos;


El salario del honrado es la vida, la ganancia del malvado es el fracaso.


El que siembra maldad cosecha desgracia: la vara del castigo acabará con él.


sus propias culpas enredan al malvado y queda atrapado en los lazos del pecado;


El que cava una fosa caerá en ella, al que agrieta un muro le morderá la culebra,


Tienen el corazón dividido, y han de pagarlo; El desnucará sus altares, arrasará sus estelas.


EI segador cobra salario reuniendo fruto para una vida definitiva; así se alegran los dos, sembrador y segador,


es decir, a despojarse, respecto a la vida anterior, del hombre que eran antes, que se iba desintegrando seducido por sus deseos,


Y la cosecha de honradez, con paz la van sembrando los que trabajan por la paz.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí