Proverbios 10:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Quien almacena en otoño es prudente, quien duerme en la cosecha se abochorna.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El joven sabio cosecha en el verano, pero el que se duerme durante la siega es una vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El hombre prevenido cosecha cuando es verano; pero es muy tonto el que duerme durante la cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Recoger en estío es de prudentes; dormir en la siega, vergonzoso.

Proverbios 10:5 Tagairtí Cros

Proverbios 10:4

Mano perezosa empobrece, brazo diligente enriquece.

Proverbios 10:6

Baja la bendición sobre la cabeza del honrado, la boca malvada encubre violencia.

Proverbios 12:4

La mujer hacendosa es corona del marido, la de mala fama es caries en los huesos.

Proverbios 17:2

El siervo hábil se impondrá al hijo indigno y partirá la herencia con los hermanos.

Proverbios 19:26

Quien maltrata al padre y expulsa a la madre es hijo indigno e infame.

Proverbios 27:25

Apunta la hierba, asoma el césped y se recoge el pasto de los montes.

Proverbios 30:25

las hormigas, pueblo débil que reúne de comer en verano;

Proverbios 6:6

Anda, holgazán, mira a la hormiga, observa su proceder y aprende;

Proverbios 6:8

acumula grano en verano y reúne provisiones durante la cosecha.