Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 10:21 - Nueva Biblia Española (1975)

21 Labios honrados apacientan a muchos, los necios mueren por falta de juicio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Los labios del justo apacientan a muchos, Mas los necios mueren por falta de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Las palabras del justo animan a muchos, pero a los necios los destruye su falta de sentido común.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Muchos se alimentan de las palabras del justo, mientras que los insensatos mueren por su propia estupidez.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Los labios del justo nutren a muchos, Pero los necios mueren por falta de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Los labios del justo solazan a muchos; los necios mueren por falta de juicio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:21
28 Tagairtí Cros  

no me aparté de sus mandatos y guardé en el pecho sus palabras.


La boca del honrado habla sabiamente, su lengua dice lo que debe:


Porque aborrecían el saber, y no escogían el respeto del Señor;


comerán el fruto de su conducta, y se hartarán de sus planes.


La rebeldía da muerte a los irreflexivos, la despreocupación acaba con los imprudentes;


La boca del justo es manantial de vida, la boca del malvado es copa de vinagre.


El charlatán da estocadas, la lengua juiciosa sana.


La lengua suave es árbol de vida, la lengua falsa hiere en lo vivo.


Los labios del sensato destilan experiencia, la mente del necio es insensata.


¿De qué le sirve al necio tener dinero para comprar sensatez si no tiene seso?


entonces dirás: '¿Por qué aborrecí la corrección y mi corazón despreció la reprimenda?


así conservarás la reflexión y tus labios guardarán el saber.


muere por falta de corrección, por su enorme insensatez perece.


el adúltero es hombre sin juicio, el violador se arruina a sí mismo:


Las sentencias de los sabios son como aguijadas o como clavos bien clavados de los que cuelgan muchos objetos: las pronuncia un solo pastor.


Todo son cítaras y arpas, panderetas y flautas y vino en sus banquetes, y no atienden a la actividad de Dios ni se fijan en la obra de su mano.


Cuando recibía tus palabras, las devoraba, tu palabra era mi gozo y mi alegría íntima, yo llevaba tu nombre, Señor, Dios de los ejércitos.


les daré pastores a mi gusto que los apacienten con saber y acierto;


Perecerá tu patria, perecerá mi pueblo, por falta de conocimiento. Porque tú has rehusado el conocimiento, yo te rehusaré mi sacerdocio; te olvidaste de la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.


el hombre bueno saca cosas buenas de su almacén de bondad; el hombre malvado saca cosas malas de su almacén de maldad.


Siempre que uno escucha el mensaje del reino y no lo entiende, viene el Malo y se lleva lo sembrado en su corazón; ése es el que recibió la semilla en el camino.


Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,


cuiden del rebaño de Dios que tienen a su cargo, miren por él, no por obligación, sino de buena gana, como Dios quiere; tampoco por sacar dinero, sino con entusiasmo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí