Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 10:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 En los labios del prudente hay sensatez, la vara es para la espalda del falto de juicio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento, pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En los labios del hombre inteligente sólo hay sabiduría, la espalda del insensato merece palos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 En los labios del cuerdo está la sabiduría; sobre la espalda del necio la vara.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:13
18 Tagairtí Cros  

Pero tú no seas irracional, como caballo o mulo cuyo brío hay que domar con freno y bocado antes de acercarse'


La boca del honrado habla sabiamente, su lengua dice lo que debe:


El Señor dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre Egipto, haz que la langosta invada el país y se coma la hierba y cuanto se ha salvado del granizo.


Labios honrados apacientan a muchos, los necios mueren por falta de juicio.


De boca honrada brota sensatez, la lengua tramposa será cortada.


¡Qué alegría saber responder, qué buena es la palabra oportuna!


Los labios del sensato destilan experiencia, la mente del necio es insensata.


El hombre juicioso tiene fama de prudente, . hablar con dulzura aumenta la persuasión.


Una reprensión aprovecha al prudente más que cien golpes al imprudente.


Para los cínicos hay varas preparadas y azotes para la espalda de los necios.


Está el oro y están los corales, pero de más precio son los labios expertos.


Para el caballo el látigo, para el burro el ronzal, para la espalda del necio la vara.


Aunque machaques al necio con la mano del almirez no le quitarás su necedad.


el adúltero es hombre sin juicio, el violador se arruina a sí mismo:


y el infeliz se va detrás de ella como buey al matadero, como ciervo que se enreda en el lazo,


Mi Señor me ha dado una lengua de iniciado, para saber decir al abatido una palabra de aliento. Cada mañana me espabila el oído, para que escuche como los iniciados.


Todos se declaraban en contra, extrañados de que mencionara sólo las palabras sobre la gracia y decían: Pero ¿no es éste el hijo de José?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí