Oseas 7:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Su arrogancia acusa a Israel, pero ellos no vuelven al Señor, su Dios, a pesar de todo no lo buscan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y no se volvieron a Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Su arrogancia testifica en su contra, sin embargo, no se vuelven al Señor su Dios, ni siquiera tratan de encontrarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Su misma arrogancia condena a Israel, pero no se han vuelto a Yavé, su Dios, ni tratan, a pesar de todo, de buscarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ La propia soberbia de Israel testifica en contra suya, Pero ellos no se vuelven a YHVH su Dios, A pesar de todo, no lo buscan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El orgullo de Israel le acusa, pero no se convierten a Yahveh, su Dios, ni a pesar de todo, le buscan.

Oseas 7:10 Tagairtí Cros

Salmos 10:4

El malvado se jacta de su ambición, el codicioso desprecia y maldice al Señor;

Salmos 14:2

El Señor observa desde el cielo a los hijos de Adán, para ver si hay alguno sensato que busque a Dios. Se corrompen cometiendo execraciones, no hay quien obre bien.

Salmos 53:2

El Señor observa desde el cielo a los hijos de Adán, para ver si hay alguno sensato que busque a Dios.

Proverbios 27:22

Aunque machaques al necio con la mano del almirez no le quitarás su necedad.

Isaías 9:12

Pero el pueblo no se ha vuelto al que lo hería, no ha buscado al Señor de los ejércitos.

Isaías 9:13

El Señor cortará a Israel cabeza y cola, palma y junco en un solo día.

Jeremías 3:3

Faltaban los aguaceros, no venían las lluvias, y tú, ramera desfachatada, no sentías vergüenza.

Oseas 13:14

¿Los libraré del poder del Abismo, los rescataré de la Muerte? ¡Qué plagas las tuyas, oh Muerte, qué pestes las del Abismo!» El consuelo se aparta de mi vista.

Oseas 5:5

La arrogancia de Israel lo acusará a la cara, Efraín tropezará en sus delitos (también Judá tropezará con ellos).

Oseas 6:1

Vamos a volver al Señor: él nos despedazó y nos sanará, nos hirió y nos vendará la herida.

Oseas 7:7

Todos abrasan como un horno y devoran a sus gobernantes. Todos sus reyes van cayendo sin que ni uno me invoque.

Sofonías 1:6

a los que apostatan del Señor, a los que no lo buscan ni lo consultan.

Zacarías 1:4

No sean como sus antepasados, a quienes predicaban los antiguos profetas: 'Así dice el Señor de los ejércitos: Conviértanse de su mala conducta y de sus malas acciones'; y no me escucharon ni me hicieron caso -oráculo del Señor- de los ejércitos-.

Romanos 3:11

no hay ninguno sensato, nadie que busque a Dios.